| Base de données d'ancêtres italiens - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
bonjour tous tes,
Pour Agnes A 86,
en Italie ce sont les mairies qui ont les registres d'ètat civil jusqu'en 1870, et après ce sont les paroisses
Quelques exeptions avec les provinces autonomes comme le Trentin qui ont leur registres qui partent de 1900 mais la règle générale est celle de 1870
Pour les actes antérieursà 1870 , les paroisses en principe devraient répondre aux demandersmasi avec des dates précises Le problème est que ce ne sont pas tjrs les mèmes paroissesq
martine monique
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
bonjour tous tes,
Pour Agnes A 86,
en Italie ce sont les mairies qui ont les registres d'ètat civil jusqu'en 1870, et après ce sont les paroisses
Quelques exeptions avec les provinces autonomes comme le Trentin qui ont leur registres qui partent de 1900 mais la règle générale est celle de 1870
Pour les actes antérieurs à 1870 , les paroisses en principe devraient répondre aux demandersmasi avec des dates précises Le problème est que ce ne sont pas tjrs les mèmes paroisses qui ont les actes d'unemème personnes : souvent une paroisses s'occupait des naissances et une autre des mariages ou de sbptème s
il faut erte très patient
Voilà : tjrs fairre desdemandes en envoyant photocopie de la catre d'identitè ou d'1 doc officiel Martine
martine monique
|
|
Inscrit le: 01/08/2008
Messages: 2 043
|
bonjour à tous
j'ai moi aussi des ancetres italiens :BERATTO ou BERATO Ou BERATTO qui viennent de traversella province de la doire ,italie.
Je recherche particulierement des infos sur Matin Berato epoux d'angelique Ghio ,parents de dominique berato née le 28/06/1815 et de pierre thomas berato né le 21/12/1817 à traversella (piemont).
Merci.Cecile
La vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie .
54:Rubéo-lisa,Barthelemy,bauret..
57:holzem,Stouvenaker,lesaine,baclin..
Belgique :robert,Mauer,Kayser,houveler,
ettinger,scheer,Kintziger..
72:Geslin,Péan,Sauvage,Bonhomme ,Rebrassée
Cossoneau,Derouineau,Richard,Dreux..
30:Beratto,Lauze,Guillot...
GDL:Velschen,Ruber..
35:Mary ,riou ,Briand ,Chevalier
22:Burel
|
|
Inscrit le: 11/03/2006
Messages: 1 283
|
bonjour recherche infos sur famille zimbardo & bongiovanni de cammarata sicile merci & bonne fetes de noel alain
|
|
Inscrit le: 11/03/2006
Messages: 1 283
|
coucou recherche toujour desinfos sur zimbardo & bongiovanni merci & bonne fetes de noel a l'italie alain hoquet
|
|
Inscrit le: 23/08/2004
Messages: 21
|
Bonjour à tous
je fais mon arbre généalogique et je recherche un aïeul du nom de Cérioli Louis né à Creil (Oise) en 1903, il est parti pour l'Afrique du Nord après 1925, car il est présent en France sur un recensement de 1925. Sa fille est venue dans les années 50 visiter ma famille, malheureusement mes grands parents sont décédés et je n'ai pas d'autres renseignements les concernant... merci
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
bonjour ,
commencez par demander son acte de naissance à la mairie de Creil
Martine
martine monique
|
|
Inscrit le: 23/08/2004
Messages: 21
|
Bonjour Martine,
j'ai demandé cet acte depuis plusieurs mois, mais j'habite dans le sud 77 et la mairie de Creil ne veut pas me l'envoyer, je dois me rendre sur place.. et pour l'instant ce n'est pas possible ayant de gros ennuis de santé. Les archives de l'Oise sont en lignes, malheureusement 1903 n'est pas numérisée. merci tout de même pour votre réponse, Nathalie
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
Nathalie ,
peut etre , trouvez un benevole , ds le file par région en France , il me semble en avoir vu , qui vous cherche l'acte
Amicalement Martine
martine monique
|
|
Inscrit le: 23/08/2004
Messages: 21
|
Martine,
je n'ai pas eu d'alerte en ce qui concerne des bénévoles pour ma recherche, mais si c'est le cas j'en serai très heureuse, bonne après-midi, Nathalie
|
|
Inscrit le: 06/12/2007
Messages: 18
|
bonjour,je debute dans la genealogie! je recherche mes ancetres italiens! mon grand pere s'appeller COLA angelo attilio né avant 1930 a venise,et ma grand mere s'appelle PIN rina née VERS 1927 a san dona di piave (je ne sais pas si c'est la bonne orthographe)!!! est ce que quelqu'un peu m'aider?
a bientot jennifer
|
|
Inscrit le: 19/01/2008
Messages: 10
|
A MONIQUE M 553
Bonjour Monique et meilleurs voeux pour l'année 2009
j'espère que vos recherches sur les PESCE ont bien avancé,pour ma part je suis tjrs au même point sur les BECCARIA
à ++ je l'espère
Josiane BECCARIA épse GIMENEZ
pr me joindre :
erivaldo.gimenez@neuf.fr
|
|
Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 410
|
bonsoir Jennifer C338
Juste pour vous dire que c'est bien
San Dona' di piave, provincia di Veneto,
www.sandonadipiave.net
Cordialement
Ghislaine
|
|
Inscrit le: 06/12/2007
Messages: 18
|
merci beaucoup ghislaine pour l'adresse mais le probleme c'est que je ne comprend pas l'italien donc assez difficile pour faire des recherches!!! peut tu m'aider? a bientot jennifer
|
|
Inscrit le: 18/03/2006
Messages: 193
|
bonsoir,
Ai-je une chance de trouver sur votre file quelqu'un qui pourrait me donner des précisions sur le père de Piétro Antonio NICOLAÏ, natif de Piétra di verde :
Il s'agit de Francesco NICOLAÏ, né lui à Naples (ITALIE) en 1757 (je n'ai que le millésime...)
Cordialement
Robert.N43
 
quelques patronymes dans les régions les plus fréquentées :
A Pietra di verde : Barboni Chiappini Nicolaï Vinciguerra Pancrazi, Marquès;
à Salon de provence :Aubert, Cuerry, Michel
En Seine et Marne et dans le Nivernais: Rappeneau, Fauvet, Georget,Villa, Duchat, Guillou
En Algérie , Tunisie et Malte : Sammut, Farrugia
A Nîmes : Augarde,Lussan,Nouvel, Gauchard
Dans le Sud ouest : Bignalet Cazalet
Dans l'Oise et la Somme, à Paris : Lenoble
|
|
Inscrit le: 07/03/2007
Messages: 208
|
Je reherche toujours des infos sur les familles RUFFINI et PIETRANERA en EMILIE-ROMAGNE. C'est désespérant personne ne les connaît.
Bonne journée.
Paul.
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
PaUL p234,
NE DESESPERES pas PAUL, si personne ne connait ton père
si je parles du mien Carlo GABOS ,né à Cles Italie , personne ne le connait!!!
alors si tu veux avoir qq infos , commencons par donner date , prenom et nom de famille avec lieu de naissance, sinon , personne ne peut aider , meme pas la mairie
si, moi en France , je donne des indications super vagues , pas de miracle , personne ne me donne d'infos 
martine monique
|
|
Inscrit le: 15/06/2006
Messages: 178
|
Bonjour a tous,
Voici mes ancêtres italiens...années 1800/1900.
CHIAPELLO Giuseppe.PEVERAGNO.PIEMONT
GIORDANENGO Giacinto et Marie.PEVERAGNO.
TOSELLI Maria.PEVERAGNO.
BENEDETTO Catherine.MOIOLA. PIEMONT.
BIANCOTTO Michel et Marguerite. MOIOLA
PINARDI Catherine.ARCISATE LOMBARDIE.
COMOLLI Santino. ARCISATE LOMBARDIE.
Bonne soirée.Pomponette.3
BASTIDE,30,13.BAPTISTE 30.BIANCOTTO It,30. BONHOMME,05,13. CHARDONNET,69,31,13,11.
CHARDONNAY,69.CAMOLLY,30,13.GIORDANO13,It.
PINARDI,CHIAPELLO,It,13.
|
|
Inscrit le: 06/12/2007
Messages: 18
|
est ce que quelqu'un peu m'aider? je recherche mes ancetres famille cola et pin ils sont de venise,fontanelle,san dona di piave! mon grand pere s'appellais cola angelo attilio né vers 1925 a venise et ma grand mere pin rina née en 1927 a san dona di piave!
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
bonjour Paul,
quels sont les èlèments qui sont en ta possession?
quelle est la pèriode que tu recherches et le patronyme ?
les demande sont faites
selon les dates
soit à la mairie ,
soit aux archives d'etat
soit aux archives diocesiaines
soit aux paroisses
cela depend des dates et selon que l'on veut les actes ou seulement les infos les données pour pouvoir ensuite avoir les actes
les demarches en Italie sont assez compliquées parce qu'il y a peu d'archives d'etat qui regroupent les actes , à qui on peut les demander, ils vous renvoient aux mairies ou aux paroisses, mais la chose importante ils peuvent controler si votre ancètre est bien nè là a telle date et aussi et surtout les archives diocesiaines le font
ils utilisent des benevoles
Mais en gros chaque region a son système
les regions du nord et du centre sont en general bien organisèees , dans le sud à par qq exceptions c'est plus difficile
il faut d'abord:
controler la repartition geographique du nom de famille en Italie avec un moteur de recherche indiq1ué dans l'entete de file
ou si tu sais la region , tu t'adresses à la mairie pour les actes recents sinon aux archives diocesiaines ou archives d'etat
par exemple dans les cas d'une recherche < 1850
quelle est la region que tu recherches?
amicalement
martine monique
|
|
Inscrit le: 26/01/2009
Messages: 7
|
bonjour,
je recherche sur mes arrières grands parents, MISTRETTA Mattere et FIORAVANTI Albine je n ai pas de date, et la seule chose que j ai pour le moment c est le baptême de mon grand père MISTRETTA Alexandre en 1910 à Béjà en Tunisie et je n ai pas la date de son arrivé en France ou mon père est né en 1948 a villedommange dans la marne
en attente de vous lire,
merci
à bientôt,
|
|
Inscrit le: 08/10/2007
Messages: 12
|
bonjour je recherche des COGNO ou COUGN de villard Pelice ou Tore Pelicé.
Amitiées merci
|
|
Inscrit le: 02/02/2009
Messages: 20
|
BONJOUR JE RECHERCHE MON ARRIERE GRAND PERE ARNEODO CHIAFFREDO QUI SERAIT Nè VERS 1860 1870 QUI AURAIT VECU A ST DAMIANO MACRA PROVINCE DE CUENO PERE ARNEODO GIOVANNI.MERCI POUR VOTRE AIDE.MON EMAIL DART34@hotmail.fr
http://www.quigif.com/images_gifs/animaux/cochons/cochons (12).gif
|
|
Inscrit le: 18/03/2006
Messages: 193
|
bonsoir
Est-il possible d'entrer en contact sur ce site avec des personnes ayant le patronyme NICOLAÏ dans leur généalogie et qui serait originaire de Naples
Cordialement
Robert.N43
quelques patronymes dans les régions les plus fréquentées :
A Pietra di verde : Barboni Chiappini Nicolaï Vinciguerra Pancrazi, Marquès;
à Salon de provence :Aubert, Cuerry, Michel
En Seine et Marne et dans le Nivernais: Rappeneau, Fauvet, Georget,Villa, Duchat, Guillou
En Algérie , Tunisie et Malte : Sammut, Farrugia
A Nîmes : Augarde,Lussan,Nouvel, Gauchard
Dans le Sud ouest : Bignalet Cazalet
Dans l'Oise et la Somme, à Paris : Lenoble
|
|
Inscrit le: 18/11/2005
Messages: 292
|
bonjour,
j'ai lu les 12 pages et je n'ai rien trouvé ! alors je me lance, je recherche mes ancetres de Roccasecca, province de frosinone.
Il s'agit de mes arrières grands parents paternels :
- FRAIOLI Domenico qui a épousé REA Annamaria
- MARCUCCILLI Domenico a épousé SANTORO Maria Rocca
Je n'ai aucune date à fournir malheureusement.
merçi pour votre aide
|
|
Inscrit le: 11/03/2006
Messages: 1 283
|
bonjour recherche infos sur la famille ZIMBARDO BONGIOVANNI RUSSOTTO INCANNELLA de cammarata(ag) de sicile merci a vous pour toute les infos amicalement alain
|
|
Inscrit le: 27/10/2006
Messages: 18
|
je suis toujours bloquée par la recherche de renseignements concernant les TUCCIO originaires de Lampédusa
mon GP = Antonino Tuccio
je ne parviens pas à remonter plus haut
d' autre part je suis aussi à la recherche de REALE originaire de Santo Spirito
et de toutes pistes sur SCALA ma GM = Mariana Scala qui a épousée Antonino Tuccio en 1915 à tripoli
merci de m'aider à trouver des pistes de recherches
|
|
Inscrit le: 23/02/2009
Messages: 38
|
Bonjour à tous
Je cherche des infos sur les familles AUGUSTO, VASSALLO,DULBECCO toutes de Porto Maurizio en Ligurie.
Merci
|
|
Inscrit le: 05/01/2009
Messages: 1
|
bonjour je me nomme marc sartorio et j ai des ancetres qui sont originaire de gavaglio mon arriere arr arr grand-pere louis sartorio marie avec rose albertini vers 1840 merci de votre reponse bien cordialement
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 1 163
|
bonsoir,
avez vous rechercher où est GAVAGLIO ? dans quelle region
si vous tapez sur google GAVAGLIO ou sur le site //www.comuni-italiani.it
tapez sur lista dei comuni GAVAGlIO et vous voyez la region , la province et enfin vous retapez votre comune et vous avez le site de la comune avec l'adresse
pour les actes avant 1870 , c'est les paroisses qui sont compètentes
vous allez à //www.chiesacattolica.it
la liste des paroisses sur GAVAGLIO
voir les 2 files sur les adresses des comunes et des paroisses
martine monique
|
|
Inscrit le: 06/03/2009
Messages: 7
|
hello,
je recherche également des infos:malato salvator mais né le 17/05/1855 à trapani(demande de naturalisation)et virgilio angèle née a trapani le 27/12/1855 avec egalement une demande de naturalisation:fils malato philippe né a trapani 28/8/1877
immigration vers alger,avez vous plus d'info.avec mes remerciements
brigitte
|
|
Inscrit le: 15/06/2006
Messages: 178
|
BASTIDE,30,13.BAPTISTE 30.BIANCOTTO It,30. BONHOMME,05,13. CHARDONNET,69,31,13,11.
CHARDONNAY,69.CAMOLLY,30,13.GIORDANO13,It.
PINARDI,CHIAPELLO,It,13.
|
|
Inscrit le: 20/03/2009
Messages: 1
|
bonjour
je recherche des infis sur ma famille
la spina de valguarnnera
|
|
Inscrit le: 08/04/2009
Messages: 1
|
Bonjour,
Tu ais la fille de Claude Bechis ?
Cordialement.
Bruno NICOLINI
|
|
Inscrit le: 05/01/2008
Messages: 33
|
bonjour,
je découvre les recherches en Italie et j'ai une grand mère italienne dont je viens de découvrir ses origines née à CASALEGGGIO province NOVARE
je souhaiterai avoir des renseignements sur sa naissance Ermine Angele BESOSTRI fille de Louis BESOSTRI et Marie OGLIETTI si possible également. Je ne parle ni lit l'italien, Elle a émigré et s'est mariée Evian les Bains - je situe sa naissance vers 1882 à 1890
pouvez-vous m'aider ou me dire comment procéder - merci - amicalement
|
|
Inscrit le: 21/08/2005
Messages: 913
|
bonjour Marc,
Cette file ne fonctionne plus, je vous conseille de mettre votre message dans le fil "FRIOUL , VENETIE ...."
En ce qui me concerne, j'ai dans mes arbres , les noms de POLESELLO et QUARIN , mais je ne sais rien sur ces familles car ce sont des conjoints de cousins éloignés.
bien cordialement - Marthe
|
|
Inscrit le: 10/07/2008
Messages: 8
|
Bonjour,
Mon grand-père Salvatore RUBINO est né en sicile avant 1900, mais je n'ai pas beaucoup d'informations.
Il a été marié à Andréa Brousse à eu 4 enfants dont mon père et est décédé dans les années 1970.
Avez vous des informations ou des pistes qui pourraient m'intéresser.
A bientôt,
Pascale RUBINO
|
|
Inscrit le: 26/04/2009
Messages: 15
|
Bonjour
voici pour moi
-Schena Ester Lucie née le 28 juin 1928 à La Valle province de Bolzano (j'ai son acte de naissance par le service central de Nantes)
-Schena Giovanni né le 14 février 1902 à La Valle.
Je vais essayer d'écrire avec modele de lettres mais je crains de ne pouvoir traduire.
En plus pour plus de faciliter ma grand mere est luxembourgeoise
Bonne journée
|
|
Inscrit le: 26/02/2009
Messages: 143
|
 Catherine,
je viens de t'envoyer un message sur le file "Demarches provincia di Belluno".Tu aura d'autres renseignements de la part d'autre amies du forum.
Continue à mettre tes demandes d'aide sur le file "Italie" Région Trentino Alto Adige (Haute Adige ou connue aussi comme Sud Tyrol)
Bien à toi
Cinzia
|
|
Inscrit le: 12/04/2008
Messages: 410
|
Bonsoir Pascale,
Comme tu as pu le constater, chaque région a sa propre file, tu devrais poster tes messages sur celle de Sicile.
Pour obtenir des informations sur tes ancétres, il faut écrire à la mairie, tu as un modéle de lettre plus bas dans la file. Suivre toutes les indications.
Si tu es nouvelle sur le forum, prend connaissance du message:
"BIENVENUE SUR LA FILE ITALIE, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTER."
Si tu as besoin d'autres informations n'hésite pas.
Bonnes recherches.
|
|
Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 12
|
Bonjour à tous,
Je suis preneuse de tout renseignement concernant la famille DEGANELLO originaire de Vénétie. La rubrique "actes d'état civil" du site dit n'en avoir aucune trace (mariage, décès), alors qu'au moins 7 d'entre eux ont été naturalisés français en 1939 et que certains sont encore installés en France; je ne m'y prends peut-être pas convenablement... J'ai fait partir une demande d'actes de naissance au consulat d'Italie mais je crains que cela prenne beaucoup de temps. Je suis plus particulièrement à la recherche d'un Giuseppe/Joseph Deganello, fils d' Antoine Deganello et Juliette De Marchi, né le 11 novembre 1899, à Malo.
Merci d'avance.
Christiane
|
|
Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 31
|
bonjour,
Je suis française et je recherche la famille de ma grand-mère Amabile BARBUI. Elle est née en novembre 1898 à San Vito Al Tagliamento, elle est issue d'une famille de 9 enfants, elle s'est mariée et est venue vivre en France autour de 1933.
Je suis nouvelle sur le site et je ne parle pas d'italien. Merci à ceux qui pourront m'aider.
|
|
Inscrit le: 10/07/2008
Messages: 8
|
Bonjour Francine,
Je débute mes recherches, alors je te remercie chaleureusement pour tes conseils.
A bientôt
Pascale 
|
|
Inscrit le: 03/05/2009
Messages: 1
|
je trouve cette idee géniale
Voila moi je suis a la recherche de membres de ma familles paternelles voilà les renseignement dont je dispose
Mon grand père s apeller TONDI Bramato mon arriere grand pere s appellait TONDI Amerigo et mon arriere grand mère DE PIRRO ZITA il venait tout les deux de toscane, Piombino exactement
Merci de me permettre de lancer ma petite bouteille a la mer
|
|
Inscrit le: 03/09/2008
Messages: 2
|
bonjour je recherche la famille FREDIANI dans les annees 50-60 il avait un mat avac des troupeaux de brebis ils habitaient la region de CAGLIARI EN SARDAIGNE sauriez vous me renseigner ceci est tres important pour moi un grand merci Marie-Louise voici mon adresse marielouisehertay@hotmail.fr
|
|
Inscrit le: 11/11/2008
Messages: 40
|
Bonjour et bonne idées pour la base de donnée, je recherche les traces de Pascal SEGUINO ° entre 1788 et 1810 à Giugliano x à Marie ,Joséphine DE FILIPPO, mercis d'avance, Amicalement Laurent
|
|
Inscrit le: 03/09/2007
Messages: 18
|
Bonjour.
Pour Christiane M 675. Dans genealogie.com ,à la rubrique Archives Historiques vous avez les noms de 7 Degavello naturalisés entre 1930 et 1950.
Bonne recherche.
|
|
Inscrit le: 16/08/2009
Messages: 2
|
Bonjour,
je suis également un "french" Tondi.
Ma branche est originaire de Toscane: Sienne, Florence et Gubbio (Ombrie).
Si vous avez les lieux de naissance de vos arrières et grands parents, je pourrais peut être vous aider.
Je parle et lit couramment l'italien.
Cordialement,
Giovanni TONDI.
![]()
|
|
Inscrit le: 16/02/2008
Messages: 4
|
bonjour j'ai comme vous des ancêtres venant de Porto Maurizio Jean Dulbecco né vers 1738 à Porto-Maurizio et décédé en 1788 à Menton son père est également de Porto Maurizio ,je ne connais pas le nom de sa mère ,pouvez vous m'aider ? ou bien me dire comment faire pour avencer dans ces recherches
merci d'avance amicalement
Françoise Tric
|
|
Inscrit le: 29/11/2006
Messages: 48
|
Merci Mamyclo
Je lis bien l'italien et je n'ai pas à attendre la traduction de Vincent...
on doit régler un impot de 14e62 ( sorte de timbre fiscal ) , à cela il faut ajouter 5e16 par personne indiquée sur le certificat + frais de port
Et si le chef de famille a eu 8 enfants ...si je comprends bien : se rendre sur place ou par correspondance , c'est le même tarif NON ?
Rosalie
|
|