| acte de naissance à Densburen - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 23/09/2005
Messages: 397
|
bonjour je souhaiterais obtenir l'acte de naissance de AMSLER Jacob né le 30/06/1844 à Densburen canton d'ARGOVIE
merci d'avance pour l'aide que vous pourriez m'apporter
geneamicalement Jalme 95
ma bal CancyJ@aol.com
|
|
Inscrit le: 24/03/2005
Messages: 776
|
il n'y a pas de commune portant ce nom en Suisse(densburen) mais plusieurs communes portent le nom de Büren
|
|
Inscrit le: 17/07/2004
Messages: 1 412
|
Bonsoir, Si la localité existe, mais elle s'écrit: Densbüren, code postal 5026 et se trouve bien dans le Canton d'Aargovie.
Vu que votre ancêtre est né en 1854, le registre ne se trouve plus dans
la commune de Densbüren mais aux Archives cantonales à Aaarau.
Il vous faut de ce fait écrire à : KANTONSARCHIV
5000 AARAU
Vous pouvez écrire en français, la réponse sera certainement en
allemand, je suis à votre disposition pour la traduction. Yvette Develey
PS Quant à l'acte de décès, il doit se trouver à l'état civil, la copie est payante.
|
|
Inscrit le: 23/09/2005
Messages: 397
|
merci pour les reponses et oui pour l'hortographe du nom par contre je ne sais pas faire le trema avec le u c'est peut etre une astuce que vous pouvez m'expliquer 
geneamicalement jalme 95
|
|
Inscrit le: 24/03/2005
Messages: 776
|
merci Yvette d'avoir corrigé mon erreur mais avec l'orthographe
citée j'avais raison,Desbüren est un e très petite commune il n'y
a que 200 personnes inscrites sur le disque du tel:
|
|
Inscrit le: 23/06/2006
Messages: 7
|
Archives de l'état d'Argovie sur le net:
http://www.ag.ch/staatsarchiv/literatur/index.htm?/staatsarchiv/literatur/literatur.htm
(site en allemand; avec indications sur la recherche généaologique [Familienforschung] et les procédures en Canton et République d'Argovie )
|
|
Inscrit le: 23/02/2006
Messages: 324
|
Citation:par contre je ne sais pas faire le trema avec le u c'est peut etre une astuce que vous pouvez m'expliquer
Bonjour,
Comme pour i (ï)ou e (ë) (ä ü ÿ ö), ie avec la touche ad-hoc qui doit avoir un tréma sans rien dessous. Sur le clavier français, je ne sais plus ou c'est. Mais c'est le même principe que ^ (ê û î ô â) ou ` (è à ù ò ì).
Avez-vous obtenu votre acte de naissance?
Antoine
|
|
Inscrit le: 23/09/2005
Messages: 397
|
bonsoir antoine
merci ca y est j'ai reussi a faire le trema et oui c'est simple mais quand on l'a jamais utilisé pas si simple que ca
pour ce qui est de l'acte jai reussi atrouvé quelqu'un qui etudie entre autre AMSLER et m'as donné plein de date l'ai recontacté par mail aujourd 'hui pour lui demander donc j'attends sa reponse
merci encore comme quoi qui faut etre patient et perseverant en genea voila pour Densbüren
et remerci a tous sur cette file pour les tuyaux et au plaisir
GENEAMICALEMENT
|
|
Inscrit le: 23/02/2006
Messages: 324
|
Si vous voulez, je peux jeter un oeil aux archives d'argovie. C'est à 15 mn à pied de chez moi.
|
|
Inscrit le: 23/09/2005
Messages: 397
|
bonsoir antoine j'ai repondu en mp mais je ne sais point si vous l'avez recu ma B A L est CancyJ@aol.com donc au plaisir de vous lire
Geneamicalement
|
|