| JANA ZAKOUCKA - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 21/02/2008
Messages: 11
|
JE RECHERCHE JANA ZAKOUCKA NEE LE 11 AVRIL 1948 A NACHOD CSSR ET QUI VINT AVEC MON PERE RODOLPHE POLLAK A PARIS EN 1970 PUIS REPARTIT EN TCHECOSLOVAQUIE.
MERCI D'AVANCE
|
|
Inscrit le: 04/03/2007
Messages: 23 845
|
de JEAN L 947 àIRENE P 36
Bonjour Iréne
Ecrivez à l'Ambassade,peut-étre
pourront-ils vous renseigner.
N'avez-vous pas d'adresse à PARIS?
Cordialement Jean
|
|
Inscrit le: 21/02/2008
Messages: 11
|
merci pour le renseignement.Malheureusement je n'habite plus Paris et tout est plus compliqué.
AMICALEMENT
|
|
Inscrit le: 10/10/2005
Messages: 1 074
|
Bonsoir Irène,
Jana Zákoucká - Chata Rum?nka
Nabídka ubytování s kapacitou 10 l??ek v pokojích s vlastním sociálním za?ízením a pln? vybavenou kuchyní.
www.volny.cz/vlastazakoucky - Malá Úpa-Horní Malá Úpa - Rychlý kontakt, Detail firmy
Cliquez sur : Rychlý kontakt pour plus de détails
je vous mets le lien:
http://www.firmy.cz/Cestovni-sluzby-a-pohostinstvi/Ubytovaci-sluzby/Horske-ubytovani/Horske-chaty-a-chalupy?page=8
Bonne soirée,
Cordialement,
Annie
|
|
Inscrit le: 21/02/2008
Messages: 11
|
merci ANNIE mais pouvez vous me traduire le renseignement en français , je ne parle pas tcheque!!!
et savez vous qui pourrait me traduire des documents du tcheque au français?
A bientôt et encore merci
|
|
Inscrit le: 10/10/2005
Messages: 1 074
|
Bonsoir Irène,
Demandez une aide sur la file autres
mais en ouvrant le lien vous avez l'adresse postal, le tel et l'adresse email
si cette personne a vécu en France, elle devrait avoir des notions de français. Risquez vous verrez bien si vous avez une réponse!
Chata RUM?NKA
Jana a Vlastimil Zákoucký
Pomezní Boudy 45
542 27 Horní Malá Úpa
TEL.(CZ) 499891238
vlastazakoucky@volny.cz
Cordialement,
Annie
|
|
Inscrit le: 21/02/2008
Messages: 11
|
encore merci je vais tenter ma chance avec le lien
amities
|
|