| famille Demoulin à Dison - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 29/01/2008
Messages: 88
|
Bonjour
Je suis à la recherche des ascendants de Céline Demoulin, née le 24 mars 1879 à Dison ( 4820 Liège )
Pouvez_vous m'aider.
Merci
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
Bonsoir Mendy,
A Dison, le 24-03-1879 :
Acte de o de DEMOULIN Céline, née ce jour à 1 h du matin, fille de DEMOULIN Pierre Joseph, ouvrier mineur, 34 ans et de NICOLET Anne Marie, son épouse, ménagère, 32 ans.
Témoins :
- CORNETTE Martin, teinturier, 25 ans
- LANGE Henri, journalier, 46 ans
Ts deux domiciliés à Dison.
Seul le père signe cet acte.
Bonne poursuite dans vos recherches.
Tita
|
|
Inscrit le: 29/01/2008
Messages: 88
|
Merci pour votre aide,
Je vais orienter mes recherches sur Demoulin Pierre et Nicolet Anne Marie
Malheureusement je ne connais rien sur eux : naissances et déces
Pouvez-vous m'aider de nouveau
Cordialement
|
|
Inscrit le: 24/10/2008
Messages: 30
|
Bonjour Jacqueline,
I hope you can read English... My name is Gabriël DERIGA and I'm from Amsterdam, The Netherlands. (Jean / Jan) Lambert Deriga is far away family from me
I'm searching for more information about Marie Barbe LEJEUNE et Lambert DERIGA (or DERIGAUX). Can you please help me?
Other information:
Jan Lambert Deriga married to Marie Leonard. They got a child: Martinus Deriga (1802, Hodimont) who married to Maria Agnes Doring (19799 Roermond).
Thank you a thousand times !
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
Mendy,
Bien difficile de vous aider sans aucune informmation complémentaire.
Avez-vous l'acte de x de DEMOULIN Céline ? Où étaient domiciliés ses parents à cette époque ?
Ne pouvez-vous vous procurer les actes de décès ?
Gabri.D
Pour une meilleure compréhension, pouvez-vous traduire votre message en français ?
Merci pour nous tous.
Que dit l'acte de mariage de DERIGA(UX) Martin et DORING Marie Agnès à Roermond ?
Amicalement
Tita
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
Pas de réponse 
Tita
|
|
Inscrit le: 29/01/2008
Messages: 88
|
Bonjour,
Elle est originare de Dison
comme indiqué ci-dessus, je connais uniquement le nom des parents - pas de lieux, ni de date
Christophe
avec mes excuses: petit problème informatique depuis quelques jours
|
|
Inscrit le: 24/10/2008
Messages: 30
|
Bonjour Tita,
I try in French:
MARTINUS DERIGA (Hodimont, 1802) s'est marié à MARIA AGNÈS DORING (1799). Un de leurs enfants est PETRUS DERIGA, qui a obtenu un enfant : LUDOVICUS DERIGA(Roermond).
Ce Ludovicus Deriga est le père (grandfather) de mon père. Aiment rechercher plus loin sur Martinus Deriga (1802). Ses noms de parents sont Jean Lambert Deriga et Marie Leonard. I don't have plus d'informations sur ce couple.
Espoir que vous pouvez aider. Merci mille fois !
Gabriël Deriga
|
|
Inscrit le: 24/10/2008
Messages: 30
|
Bonjour Tita, (I try in French)
Les meilleurs voeux pour 2009. J'espère que vous pouvez m'aider.
MARTINUS DERIGA (Hodimont, 1802) s'est marié à MARIA AGNÈS DORING (1799). Un de leurs enfants est PETRUS DERIGA, qui a obtenu un enfant : LUDOVICUS DERIGA(Roermond).
Ce Ludovicus Deriga est le père (grandfather) de mon père. Aiment rechercher plus loin sur Martinus Deriga (1802). Ses noms de parents sont Jean Lambert Deriga et Marie Leonard. I don't have plus d'informations sur ce couple.
Merci mille fois !
Gabriël Deriga
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
Bonjour Gabriel,
Si je vous comprends bien, vous aimeriez que je recherche l'acte de naissance de Martinus DERIGA à Hodimont vers 1802.
Savez-vous où Maria Agnès DORING est née vers 1799 ?
Où et quand est né Petrus DERIGA ?
Où étaient domiciliés Martinus DERIGA et Maria Agnès DORING au moment du mariage de leur fils Petrus DERIGA ?
Savez-vous où et quand sont décédés Martinus DERIGA et Marie Agnès DORING ?
Amicalement,
Tita
|
|
Inscrit le: 24/10/2008
Messages: 30
|
Salut Tita,
Oui, svp recherche l'acte de naissance de Martinus DERIGA à Hodimont vers 1802.  Vous m'aideriez beaucoup.
(Désolé pour mon Français terrible...)
Martinus DERIGA soutenu sur 3-02-1802 dans Hodimont. Il est mort sur 18-11-1875 dans Roermond (Hollande).
Maria Agnès DORING avait environ 1799 ans né dans Roermond. Elle est morte sur 21-03-1875 dans Roermond.
Petrus Josephus DERIGA, fils de Martinus et Maria Agnès, était né sur 11-12-1842 dans Roermond. Il est mort sur 24-01-1912. Placez probablement Roermond.
De plus, je sais seulement que les parents de Martinus DERIGA (1802) ont été appelés Jan (Jean) Lambert DERIGA et Maria Leonard. Là les arrêts de recherche. J'espère que vous pouvez m'aider à rechercher plus plus loin. Merci million de fois.
Amicalement, Gabriël
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
Bonsoir Gabriel,
Voir mes messages sur la nouvelle discussion : DERIGA pour GABRI.D
Bonne lecture.
Tita
|
|
Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
|
???
|
|