Recherches informations CORTADE Michael Claude / CORTADE Claude Michel - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 05/05/2017 Messages: 3
|
Bonjour,
Je me permets de mettre ce message car je suis enquêtrice au sein de l'association Assistance et Recherche de Personnes Disparues (ARPD) en France.
Nous sommes à la recherche de Monsieur CORTADE Claude Michel ou CORTADE Michael Claude. Celui-ci est arrivé en 1970 en Australie. Il a quitté la France (Saint-André-de-Cubzac (33)) pour partir en Australie y refaire sa vie. Il est né à Tébessa en Algérie le 14 octobre 1948. Il est décédé en Australie le 6 avril 2003 (je n'ai pas sa ville de décès). Il a été enterré dans le cimetière de Yan Yean à Whittlesea le 14 mai 2003.
Grace aux recherches en ligne j'ai réussi à trouver : - la photo de sa tombe au cimetière en ligne - son dernier domicile - les pompes funèbres qui se sont occupées de son enterrement - la société qui a géré ses affaires au moment de son décès - un article sur le journal The Canberra Times en 1979 disant qu'il a été condamné pour vol - un article sur My Heritage indiquant qu'un avis de funérailles a été posté sur le journal Herald Sun de Melbourne - deux documents sur le site NAA Immigration Australie, qui me prouve que c'est bien mon disparu - sa demande de passeport en France (celui-ci correspond bien aux documents des Archives Nationales Australienne).
Aujourd'hui sa famille est à sa recherche depuis 54 ans. Avec toutes mes informations en ma possession, j’ai la capacité de leur dire ce qu'il est devenu.
Mais je souhaiterai savoir si une personne parmi vous aurez un contact en Australie pour savoir si nous pouvons avoir : - une photo - son acte de décès (sans passer par le paiement en ligne) - des contacts qui le connaissait en Australie - le recensement de son dernier domicile dans les années 2000 - l'acte de funérailles publié dans le journal en 2003 - un contact avec la société qui a récupéré ses affaires en 2003 - un contact avec les pompes funèbres qui se sont occupées de son enterrement.
J'ai envoyé des e-mails à tous les contacts que j'ai pu trouver sur internet (pompes funèbres, journaux, société qui as récupéré ses affaires, le tribunal, NAA, le cimetière, le consulat de Sydney) mais si jamais j'ai une aide supplémentaire ou un contact en Australie ça serait magnifique !
Je souhaiterais trouver une personne qui puisse appeler à ma place et/ou se déplacer pour moi. Je ne parle pas anglais (donc problème de barrière de la langue).
Tous mes échanges se sont faits via un traducteur français/anglais en ligne.
Si vraiment j'ai tous les documents nécessaires en ma possession.
Je vous remercie pour vos réponses.
Bien cordialement, Marion.
|
|
Inscrit le: 06/04/2016 Messages: 95
|
Because his death is less than 30 years ago, I suspect that only close family members would be able to obtain the Death Certificate ... And it won't be free
|
|
Inscrit le: 09/12/2005 Messages: 6 106
|
Essayez de voir pres de : https://copainsdavant.linternaute.com/p/berengere-cortade-silvereano-3774406
|
|
Inscrit le: 05/05/2017 Messages: 3
|
Good morning, Yes, the document will be charged because it is less than 30 years old. But I don't know his exact place of death. Although I have the date of death and the place where he is buried.
|
|
Inscrit le: 05/05/2017 Messages: 3
|
Bonjour Josette, C'est intéressant, je vais regarder cela de plus près. Merci beaucoup .
|
|