| Acte de naissance en BELGIQUE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 27/07/2001
Messages: 343
|
Bonsoir a tous
Qui accepterai parmi vous de m'aider sur le site des archives de Belgique ? Je n'ai pas de compte et je n'arrive pas a en créer un pour accéder aux images ...
Je souhaiterai la photo de l'acte de naissance de Cécilia - Léona - Maria COUDRON née le 10 juin 1896 a Courtrai FLANDRE OCCIDENTALE.
Mille Mercis pour votre aide
Cordialement,
|
|
Inscrit le: 07/01/2010
Messages: 248
|
d'après l'acte de naissance N°510 à Kortrijk (Courtrai) elle est née DEBBOUT Cecilia Leona Maria en 1896 et reconnue par mariages, voir Vrijwilligerschap, Etat civil , Kortrijk (inscription gratuite).
Comment faire
1° s'inscrire
2° taper la langue "Français"
3° choisir 'Etat civil" , Naissances
4° Rentrer le nom ici COUDRON
5° choisir la ville Kortrijk
6° puis l'année 1896
7° pointer sur le petit arbre a gauche pour voir l'acte
Boone recheche
Remi
|
|
Inscrit le: 27/07/2001
Messages: 343
|
Bonsoir
Merci pour votre réponse.
Je n'arrive pas a m'inscrire, c'est bel et bien mon problème...
L'ordi tourne en boucle...
Accepteriez vous svp de m'envoyer la photo de l'acte en message privé ?
Merci beaucoup pour votre aide
|
|
Inscrit le: 07/01/2010
Messages: 248
|
Avez vous bien essayer Vrijwilligerschap, je n'ai pas de problème avec ce site que j'utilise depuis des années. j'ai enregistre l'acte dans mes images mais je ne parviens pas a vous l'envoyer. Essayer aussi sur FamilySearch (la aussi l'inscription est gratuite).
Quant je tape sur "message prive", je reçois en retour le message 'cette page n'existe pas'. Je signale que je ne suis pas membre (je ne paye pas de cotisation) sur le site Filae j'y ai juste ma généalogie complète et j'ai accès au forum mais pas au autres fonctions.
Remi
|
|
Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 233
|
Bonjour,
Je crois que le site dont vous parlez est celui des bénévoles des Archives de Bruges :
https://www.vrijwilligersrab.be/fr/
Le lien vers l'acte sur FamilySearch (il faut d'abord créer un compte) :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PDF-9BDX
Les liens ne marchent pas toujours sur ce forum, il faut les copier-coller.
Et on ne peut pas joindre un fichier.
Je suis abonnée à Filae, mais quend je clique sur "Message privé", j'obtiens : "Oh ! Ce n'est pas le bon chemin... Nous sommes désolés, cette page n'existe pas."
Cordialement,
Annie-Françoise
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 472
|
Bonjour Annie-Françoise,
Il n'y a pas besoin d'être abonné(e) PREMIUM pour envoyer un MP.
Je ne comprends pas pourquoi, vous ne pouvez pas en envoyer.
Il ne faut pas oublier de supprimer régulièrement le "cache" de votre navigateur, pour éviter les problèmes de fonctionnement.
Pour les liens, il faut qu'ils soient entièrement "bleus", sinon, oui, il faut faire un "copier/coller".
Amicalement
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 07/01/2010
Messages: 248
|
Le site est bien celui des bénévoles de Bruges que j'utilise régulièrement puisque la famille de ma mère et elle même sont originaire de Flandres j'y ai un ancêtre direct qui est né vers 1230 à Wingene
|
|
Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 233
|
Bonjour Jean-Claude,
Merci pour votre réponse.
Mais je persiste :
- quand on clique sur "Message Privé", on arrive à la page "Erreur 404" (très jolie, la photo du brave homme qui demande la route à un militaire)
- mon Mac ne connait pas les problèmes de cache de Windows, et j'ai la toute dernière version de Firefox. Avec Chrome, cela ne marche pas non plus.
- les liens ne marchent pas. Par exemple, mon lien :
https://www.vrijwilligersrab.be/fr/
pourtant en bleu et souligné (mais seulement si on a choisi ces options d'affichage), devient :
javascript:void link('htt','p:|','|ww','w.v','rij','wil','lig','ers','rab','.be','|fr','|')
ce qui ne peut pas marcher : pourquoi découper cette adresse en morceaux de trois caractères ? Et pourquoi ce "void" qui rend le lien non cliquable ?
- on ne peut pas joindre de fichiers, donc pas de copies d'écran pour vous expliquer le problème
- je viens de cliquer sur "Aperçu", et je suis arrivée à la page "Erreur 500" (Ouh la la erreur technique, avec un voilier coulé). Heureusement, j'avais copié le texte de mon message et j'ai pu recommencer.
Cordialement,
Annie-Françoise
|
|
Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 233
|
Bonjour Remi,
J'avais bien reconnu le site des bénévoles de Bruges, que j'utilise souvent, mais vous aviez écrit "Vrijwilligerschap", et je voulais donner le lien exact aux personnes intéressées.
... à condition de le copier-coller ! 
Database Akten West-Vlaanderen
https://www.vrijwilligersrab.be
Cordialement,
Annie-Françoise
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 472
|
Annie-Françoise,
Pour ce qui est des liens tout en bleu, effectivement, j'ai constaté, ce matin, sur une autre discussion, qu'ils ne s'ouvraient plus aussi et qu'il fallait faire un copier/coller.
Pour ce qui est des MP, chez moi cela fonctionne.
Je clique sur votre Pseudo et sur "envoyer un message privé".
Je vous en envoie un.
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 233
|
Bonjour Jean-Claude,
J'ai bien reçu votre message, merci.
Et j'ai trouvé le moyen d'en envoyer un !
Il ne faut pas cliquer sur "Envoyer un Message Privé" en bas d'un message, il faut cliquer sur le pseudo de l'auteur du message. on arrive à son profil, et en farfouillant un peu on trouve le moyen de lui envoyer un message.
Par contre, je viens seulement de voir que, pour répondre à un message privé, il suffit d'écrire dans la zone au-dessus de ce message... D'habitude, la réponse est en-dessous !
Celui qui a programmé ce forum aime compliquer les choses simples.
Cordialement,
Annie-Françoise
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 472
|
Annie-Françoise,
Je n'utilise jamais "Envoyer un message privé" en bas d'un message.
Je clique sur le "Pseudo" de la personne et sur l'enveloppe "Envoyer un message privé"
Eh oui, pour répondre à un MP il faut écrire la réponse, au-dessus et cliquer sur "Envoyer" ... 
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 27/07/2001
Messages: 343
|
Bonsoir
Merci a tous pour vos réponses.
J'ai réussi a le capturer sur le site Family Search grâce a vos liens...
Merci encore...
Ps : Je ne suis pas plus avancée...
logique il n'est pas en Français et je n'y comprends rien ... mdr lol
|
|
Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 233
|
Bonjour,
Je ne comprends pas grand chose non plus, mais je crois que Cecilia Leona Maria DEBBAUT a été légitimée par le mariage de ses parents, Juliaan Achiel COUDRON et Eudoxia Virginia DEBBAUT, le 19 janvier 1907 à Courtrai.
Acte n°13, page 8/158 :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS89-CWY6-K
Cordialement,
Annie-Françoise
|
|
Inscrit le: 07/01/2010
Messages: 248
|
Traduction Dans la marge de l'acte de naissance;
Cecil/a Leona Maria DEBBAUT lequel acte ci-contre est reconnu et légitime par mariage de ses père et mère -Juliaan Achiel CAUDRON et Eudoxie Virginia DEBBAUT par qui nous employer de l'état civil de Kortrijk (Courtrai) inscrit ce jour 19/01/1907
suivi de la signature de l'échevin employer municipal
|
|