| Recherche Familles Garcia et Hernandez à Blacha en Espagne; - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 08/11/2005
Messages: 14
|
Bonjour,
Je suis à la recherche des ancetres de mon mari afin de complèter l'arbre de mes enfants, mais je ne parle pas espagnol pouvez-vous m'aider ?
Hernandez Léonarda née le 7 novembre 1902 à Blacha, fille de Hernandez Manuel et de Sanchez Sinforosa.
Elle s'est mariée le 29 octobre 1926 à Blacha avec Garcia Cécilio né le 2 février 1890 à Blacha.
Je remercie par avance ceux qui pourront m'aider.
Nathalie.
|
|
Inscrit le: 20/04/2006
Messages: 2
|
Bonjour Nathalie
je peux t'aider pour la traduction si tu veux
amicalement
|
|
Inscrit le: 04/08/2007
Messages: 1
|
ma grand-mère s'appelait hernandez basilia née le 26 juin 1905 a blacha.
je ne connais pas les noms et adresses
de ses parnts.je sais seulement qu'elle était mariée a mr guibaud roger .ils habitaient a aiguefonde près de mazamet dans le tarn.c'est tout ce que je peux vous dire.j' éspère que cela vous aidera
|
|
Inscrit le: 08/11/2005
Messages: 14
|
Bonjour Emilie,
J'ai enfin réussi a obtenir une copie des actes de naissances et de mariage de mes ascendants... ton offre de traduction est-elle toujours valable..
si oui donne moi ton adresse mail que je t'envoie un scan de ceux-ci.
merci
Nathalie.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Venez sur le forum Espagne si Emilie ne vous répond pas, je vous aiderais.
Sur le message que vous envoyez mettez vos actes en utilisant :
http://www.casimages.com/
A vous lire sur l'Espagne
|
|