Bonjour Mamie vanille,

Je suis désolée, Beveren vient de me répondre que suite au manque de personnel, ils ne peuvent donner suite aux demandes d'actes !

sur les actes reçus de Bruges pour Monique, j'ai aperçu des retranscriptions en français derrière certains actes, plutôt que de repasser par moi, pourriez-vous faire votre demande à Bruges ?

Archief.Brugge@arch.be

ou passer par les mairies, pour Moen, info@zwevegem.be

pour Deerlijk, info@deerlijk.be    et pour  Waregem,  info@waregem.be

enncore une fois, toutes mes excuses pour ce contretemps, mais ma seule bonne volonté n'est pas suffisante pour pallier aux contretemps !

amicalement

liliane