| traduction d'un acte de naissance allemand - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 17/04/2005
Messages: 11
|
Bonjour,
Je voudrais savoir si quel qu'un pourrait ma traduire des actes de naissances allemand qui date de 1900.
Malheureusement personne autour de moi parle allemand sauf ma mère mais elle n'arrive pas à reconnaitre certaine lettre.[:'(]
Si quelqu'un peut merci de me le dire.
Charlotte
|
|
Inscrit le: 19/03/2005
Messages: 12
|
Bonsoir Charlotte,
Ci-dessous 1 lien pour 1 forum de traduction, mais y a pas que le net, dans les collèges, lycées il y a des profs d'allemand qui pourront éventuellemnt t'aider.
http://e-transcriptum.net/
Cordialement.
|
|
Inscrit le: 17/04/2005
Messages: 11
|
Bonsoir,
Je vous remercie beaucoup pour votre réponse[ ]
Charlotte
|
|
Inscrit le: 23/06/2001
Messages: 3
|
Je pratique l'allemand depuis ma naissance. Je puis vous aider si c'est encore utile.
Fernand Samsoen, Belgique
courriel : pin31485 @scarlet.be
|
|
Inscrit le: 17/04/2005
Messages: 11
|
Bonjour Monsieur,
Je vous remercie pour votre proposition mais quelqu'un m'a déjà traduit mes actes.
Merci beaucoup
Charlotte []
|
|